À l’heure où en occident nous débattons sur la catégorisation en maladie ou pas du célèbre “burn-out”, afin d’obtenir une réglementation permettant à l’Assurance Maladie de prendre en charge les personnes atteintes (et de “rembourser le manque-à-gagner produit” !) de ce nouveau mal du siècle, comment interprète-t-on cette pseudo-pathologie en termes de Médecine Traditionnelle Chinoise ?On pourrait traduire littéralement le terme “burn-out” par “consomption” ou par “combustion à l’extrême des […]